5.9.18

Ο μπούσουλας είναι που στρέφει ή το καράβι;



             Ένας σοφός ρώτησε κάποτε ένα τρελό, ποιός είναι ο δρόμος της ευτυχίας. Και ο τρελός απάντησε αμέσως, σαν να τον είχανε ρωτήσει ποιος είναι ο δρόμος για τη γειτονική πολιτεία: «Να θαυμάζεις τον εαυτό σου και να ζεις στον δρόμο». «Σταμάτα», φώναξε ο σοφός.

15.7.18

Μεταφράζοντας τη "Βάρδια" του Ν. Καββαδία στα γερμανικά/Das Übersetzen der «Wache» von N. Kavvadias


Ένας νέγρος θερμαστής από το Τζιμπουτί (Αφιέρωμα στον Ν.Καββαδία, Baden, 28.05.2016)


Χωρίς Ρεφρέν - Καρδιά καρδιών


Χωρίς Ρεφρέν - Ανύπαρκτες παροιμίες


Χωρίς Ρεφρέν - Ασύνορο του Έρωτα


Χωρίς Ρεφρέν - Στυλίτες σε κατάρτι


Χωρίς Ρεφρέν - Ορυχεία ονείρων


Χωρίς Ρεφρέν - Μήνυμα


Χωρίς Ρεφρέν - Ειδήσεις σε στίχους


Χωρίς Ρεφρέν - Εις Εαυτόν


Χωρίς Ρεφρέν - Ανειρήνευτοι άνεμοι